Múltiples significados para una misma raíz.
Una raíz para un árbol de significados. Un sitio para construir y resignificar.

5770 Ki Tavo
Rab. Ariel Kleiner    Viernes, 27 de Agosto de 2010 14:02 Imprimir E-mail

Compartir en:

Ritual: El contenido que hay detrás de la forma

Los seres humanos, seamos o no creyentes, seamos o no practicantes de los preceptos, tenemos rituales. Algunos rituales son personales, otros familiares o de un grupo social. Cuando nos levantamos o cuando nos acostamos solemos realizar una serie de acciones que suelen repetirse. Algunos se levantan y abren la ventana, otros se levantan tan temprano que para no despertar a su pareja ni siquiera encienden la luz del velador, otros preparan el desayuno, se lavan los dientes, etc, etc.

Hay rituales que son una vez por año. El día del cumpleaños, el día del niño, del padre, las festividades de nuestro luaj: Pesaj, Rosh HaShana, comemos Matza, manzana con miel, escuchamos el Shofar.

Los hay también aquellos que tienen lugar una vez en la vida: El nacimiento de un hijo, Brit Mila, Bar/Bat Mitzva, y hasta para la partida de este mundo y para el recuerdo tenemos rituales: En el cementerio, la plegaria de Izkor.

La porción de la Tora que nos propone nuestro ciclo semanal de lectura, Parashat Ki Tavo, nos habla de Rituales. (Bikurim / Maaser / Braja VeKala)

Bikurim, las primicias, los primeros frutos que debíamos llevar al Templo en épocas que éste estaba en pie.

Maaser, el diezmo que teníamos que dar de nuestra cosecha para los sacerdotes y las personas necesitadas.

Braja y Klala. El Ritual que se describe en esta Parasha. Las doce tribus se paraban sobre dos montes divididas en seis y seis. Sobre el monte Grizim y sobre el monte Eival. El primero representaba las bendiciones y el segundo las maldiciones. Los Cohanim se paraban entre los dos montes y pronunciaban las bendiciones y maldiciones a lo que cada integrante tenía que responder: Amen!

Tres rituales están descriptos en esta parasha con lujo de detalle, cada uno con un texto determinado que la persona que traía su ofrenda o los sacerdotes debían repetir.  

La palabra Ritual viene del latín y nos sugiere acciones que vuelven sobre sí mismas con cierto valor simbólico.

El ritual tiene letra pero también espíritu.

Una Mishna en Pirkei Avot (4:26) nos enseña:

Al Tistakel BaKankan ella BeMa SheIesh Bo, No te fijes en la vasija sino en su contenido. Esta Mishan es bien aplicable a la idea de Ritual.

¿Cuantas veces hemos escuchado de rituales que se repiten en forma sistemática perdiendo la esencia y el contenido?

El problema se produce cuando perdemos de vista el contenido y nos quedamos sólo con la forma. Cuando el ritual se torna vacío.

Son muchas las anécdotas que conocemos sobre comunidades que hacen rituales que las personas jóvenes desconocen el significado, pero se aferran a ellos de formas inimaginables y cuando llega un visitante y pregunta por ello se le dice que siempre fue así, pero que le van a preguntar al anciano sabio, a lo que este responde que en el predio anterior el lugar obligaba a hacer determinada vuelta y que hoy en día se sigue haciendo así y a él le causa gracia.

Estos días, del mes de Elul, nos invitan a mirarnos en nuestro interior. A buscar el contenido que hay tras la forma.  

Estos días son de muchas costumbres que son rituales, pero no tenemos que perder de vista el contendido que hay detrás de la forma. El objetivo es revisarnos y mejorarnos.  

Miremos por sobre nuestras vasijas y exploremos el contenido.

Este Shabat es una invitación a llenar de esencia nuestros rituales cotidianos.  

Shabat Shalom


 

Nota Editorial

Primavera
“Now is the winter of our discontent” declama Ricardo en el Acto I, escena I de “Ricardo III” de Shakespeare; ¿acaso la primavera árabe hundirá los nubarrones en el mar, tal como sigue el famoso monólogo? Todo parece indicar que no. Acaso se trate de fuerzas irracionales del “mal”, tales como las que fascinaron a Shakespeare en el personaje de Ricardo III o de Yago en “Otelo”. Hay algo irracional en este año que se va cerrando de la mal llamada por los medios internacionales “primavera árabe”, cuando en lugar de renacimiento y fecundidad uno sólo ve muerte, caos, una suerte de infierno casi dantesco que se perpetúa en el tiempo. Desde la Libia arrasada por la OTAN y la guerra civil, al Iraq abandonado a su suerte por los EEUU donde explotan bombas casi a diario, pasando por el mitológico Egipto de la plaza Tarir, tan simbólica en boca de los corresponsales de occidente, y por la Siria abandonada a su suerte, por ahora. Mientras tanto Irán sigue su camino sin prisa y sin pausa hacia el poder atómico mientras Occidente se desgasta en sanciones y diplomacia, cuando todos sabemos cómo termina la historia: la opción militar, ejercida o no, sea EE.UU., la OTAN, o Israel. ¿No sería hora de desechar el nombre de “primavera árabe” respecto del fenómeno de rebeliones y guerra civil que atraviesa el mundo musulmán? Porque volviendo a las citas shakespearianas, “What's in a name? that which we call a rose by any other name would smell as sweet”; no importa cómo lo llamemos, es lo que es.
Leer más...

Columnistas

Ana Jerozolimski
Corresponsal de varios medios de habla hispana, entre ellos el Servicio Latinoamericano de la BBC de Londres, La Nación de Argentina, El Tiempo de Colombia y la radio Onda Cero de España. En Uruguay, es corresponsal de radio El Espectador y colabora con La República y el portal Montevideo.com. Directora del Semanario Hebreo en Uruguay.
 
Alejandra Abulafia
Nació en Montevideo, Uruguay, donde se ha desarrollado como periodista free lance para varios medios de prensa de Uruguay, Argentina y España.
 
Roni Goldberg
Vicecónsul de Israel en Uruguay, desde marzo del 2007. Terminó sus estudios de B.A en Derecho en la Universidad Hebrea de Jerusalem. Estudió también escribanía y traductorado público.
 
Andres Kilstein
Andrés Kilstein. Licenciado en Sociología (UBA). Realizó cursos de posgrado en la Facultad de Psicología (UBA). Actualmente, cronista del programa televisivo Caiga quien Caiga.
 
Ria Okret
Estudio el profesorado de inglés y de literatura inglesa en el Instituto Crandon.Es interprete profesional, egresada de la Escuela de Interpretes de la Universidad de Ginebra.
 
David Telias
David Telias, se desempeña como Coordinador de Estudios Judaicos de Universidad ORT Uruguay y Profesor de Historia Internacional Contemporánea en la Licenciatura en Estudios Internacionales de la Facultad de Administración y Ciencias Sociales de la misma universidad. 
 
Elan Primo Marsiglia
Artista Plástico, Periodista y Docente. Residente en Donostia-San Sebastián (España). Licenciado en la Academia de Bellas Artes de Venecia. Doctorando en la Facultad de Bellas Artes de Leioa. UPV Universidad del País Vasco
 
Rafael Courtoisie
Es uno de los escritores uruguayos de mayor reconocimiento internacional. Ha sido Profesor invitado en Florida State University (Estados Unidos),
 
Emmanuel Taub
Magister en Diversidad Cultural (UNTreF), doctorando en Ciencias Sociales (UBA) y becario del CONICET. Investigador del Centro de Estudios sobre Genocidio (UNTreF) y es editor asistente de la Revista de Estudios sobre Genocidio.
 
María José Arévalo Gutiérrez
Nació en Goslar (Alemania). Diplomada en Turismo, Master en el sector Vitivinícola  y Gestión de Empresa (MBA). Su enamoramiento por Andalucía y su diversidad cultural, le llevaron a investigar los aspectos históricos - culturales en el ámbito mas cercano, entre ello la cultura sefardí.
 
Jose Chelquer
Profesor de la Fac. Cs. Exactas - UBA. Cofundador y administrador de www.pensandonos.com.ar
 
Ariel Kleiner
Rabino egresado del Seminario Rabinico Latinoamericano Marshall T. Mayer en el año 2004.
 
Diana Sperling
Escritora, filósofa, ensayista. Doctoranda de Filosofía en la UNC. Nacida en Buenos Aires, Argentina.
 
Hilia Moreira
Es Doctora en Semiótica por la Universidad de París VII. Es autora de varios libros de su especialidad como:
 
Ernesto Kreimerman
Es asesor en políticas de información. Fue el presidente más joven del Comité Central Israelita de Uruguay.
 
Darío Sztajnszrajber
Es docente de filosofía en la Facultad Latinoamericana de Ciencias sociales (FLACSO) y en la Universidad de Buenos Aires (UBA).
 
Roberto Porzecanski
Es candidato a doctor (PhD) en relaciones internacionales por The Fletcher School of Law and Diplomacy, en Tufts University.
 
Gabriel Ben Tasgal
Nacido en Argentina, hoy vive en Israel. Es M.A. Ciencias Política - Universidad Hebrea de Jerusalém y M.A. Publicidad y Relaciones Públicas en la Universidad Autónoma de Barcelona (España).
 
Sebastián Scherman
Es humorista gráfico, escritor, periodista y agente de prensa. En 2005 egresó de la Escuela de Garaycochea
 
Inés Weller
Nació en Argentina. Vive en Israel desde hace más de treinta años. Trabaja como Periodista en Medios Israelíes y Latinos.