Múltiples significados para una misma raíz.
Una raíz para un árbol de significados. Un sitio para construir y resignificar.


Lic. Orlando Petinatti

Es un conductor de radio y TV y empresario uruguayo. Se hizo conocido por su programa radial Malos Pensamientos, emitido originalmente por Emisora del Palacio en 1991, desde 1992 a 1994 por CX 32 Radiomundo, luego por Océano FM, desde 2004 a 2009, por Radio Futura, medio que también dirigió y en el año 2010 es emitido por Azul FM 101.9. Se antepuso el título de Licenciado a su nombre artístico con un fin humorístico.
Banner
Banner
Banner

5770 Shabat Januca
Rab. Ariel Kleiner    Viernes, 11 de Diciembre de 2009 19:10 Imprimir E-mail
Observar y Agradecer

La época en la que vivimos la podemos definir como una época de consumo.

Consumimos bienes, consumimos servicios. Avanzadas técnicas de marketing nos muestran cuanto necesitamos aquello que nunca antes se nos había pasado por la cabeza. Así vemos las publicidades en donde nos prometen tener un mejor cuerpo si consumimos determinados productos y una mejor sonrisa si cepillamos nuestros dientes con aquel dentífrico. Esta es la sociedad de consumo en la cual vivimos. Donde nos hacen creer que sin determinados objetos no seremos felices.

Estos días en los que se está desarrollando la conferencia internacional por el medioambiente en Copenhague nos invitan a pensar sobre todos los temas vinculados a nuestro entorno. El consumo racional (prestar atención a lo qué consumimos y cómo lo consumimos) es un asunto íntimamente relacionado al cuidado del Planeta.

Hoy con el inicio de este día de Shabat iniciamos los ocho días de la festividad de Januca. Januca es la fiesta de las luminarias, donde cada noche vamos sumando luz a luz de la Januquia (el candelabro de nueve brazos de esta festividad). Cada noche, luego del encendido de las luminarias las observamos y pronunciamos:
HaNeirot Halalu – Estas luminarias….
Ein Lanu Reshut Leishtamesh BaEm, Ela Lirotam Bilvad – No tenemos permitido hacer uso de ellas, sino solamente observarlas
Kedei Leodot ULeHaLel – Para agradecer y exaltar.

Interesante, en una época de consumo donde todo lo que se nos muestra es para que compremos, viene la festividad de Januca y nos desafía a encender velas que no podemos utilizar. (Sería algo así como ver una publicidad de un producto que no podemos acceder).
La Halaja - el camino de nuestra tradición - se ocupa de definir el termino “Leishtamesh” – “utilizar” y nos dice que no podemos servirnos de su luz para realizar actividades. Quiere decir que no podemos utilizar la luz de las velas para iluminar la habitación.

A diferencia de las velas que conocemos, que nos acompañan cada semana, las luminarias de Shabat. A las velas de Shabat las encendemos Para utilizarlas. Es cierto que no podemos tocarlas, esto es porque en Shabat no tenemos permitido manipular, ni siquiera tocar el fuego, según está escrito en la Tora. El motivo técnico por el cual encendemos las velas de Shabat es para que nos alumbre la comida festiva que compartimos en familia los viernes por la noche.

Ahora, las velas de Januca NO pueden ser utilizadas ni para este ni para ningún otro fin. La Halaja nos dice que no podemos estudiar, jugar o contar dinero a la luz de las luminarias de Januca.

Es por este motivo – técnico – que la Januquia tiene una novena vela, siendo que el milagro del aceite que se nos relata en esta época del año duró ocho días. Esa vela adicional (es cierto que hoy la usamos para encender la Januquia) pero técnicamente fue adicionada a la Januquia para que podamos hacer uso de su luz. Por eso es que podemos encender con su luz otra luz.

¿Entonces? - preguntarán algunos - ¿sino podemos utilizar estas velas, sino podemos servirnos de su luz, para qué las encendemos?

La respuesta la tenemos en el párrafo que pronunciamos:
Ela Lirotam Bilvad – Sino solamente observarlas
Kedei Leodot ULeHaLel – Para agradecer y exaltar.

En el tratado de Brajot se nos enseña que no podemos tener provecho de este mundo sino pronunciamos una bendición. La bendición es el agradecimiento por lo que tenemos. Hay bendiciones anteriores y posteriores al consumo de cada alimento que nos ayudan a desenvolver la capacidad de agradecer.

En el mundo del consumo miramos con el fin de utilizar, miramos con el fin de comprar.
Januca nos desafía a mirar, observar – en silencio – las luminarias de la festividad.
¿Para qué? Para agradecer y exaltar.

Muchas veces en el mundo del consumo, donde se mira todo con el fin de consumirlo, se nos olvida agradecer aquello que no se compra. Las buenas acciones que no tienen precio en la bolsa de valores, pero sí en el mercado de la vida.

Este fin de semana – el intermedio de la convención internacional sobre el medioambiente – se elevan distintas iniciativas interreligiosas proponiendo que se enciendan luces para mostrar apoyo a las políticas verdes y pedir a los gobiernos que se comprometan con las iniciativas, que son compromiso de todos.

Nosotros con nuestra tradición tenemos la posibilidad de agregar – este año – un significado renovado a nuestro encendido del candelabro tradicional. Que podamos iluminar con trabajo creativo, para renovar la esperanza de vivir en un mundo un poco mejor.

La festividad de Januca nos invita a reinaugurar nuestra capacidad de agradecer, de observar la luz para Leodot ULeHaLel – agradecer y exaltar.


 

Columnistas

Ana Jerozolimski
Corresponsal de varios medios de habla hispana, entre ellos el Servicio Latinoamericano de la BBC de Londres, La Nación de Argentina, El Tiempo de Colombia y la radio Onda Cero de España. En Uruguay, es corresponsal de radio El Espectador y colabora con La República y el portal Montevideo.com. Directora del Semanario Hebreo en Uruguay.
 
Alejandra Abulafia
Nació en Montevideo, Uruguay, donde se ha desarrollado como periodista free lance para varios medios de prensa de Uruguay, Argentina y España.
 
Roni Goldberg
Vicecónsul de Israel en Uruguay, desde marzo del 2007. Terminó sus estudios de B.A en Derecho en la Universidad Hebrea de Jerusalem. Estudió también escribanía y traductorado público.
 
Ria Okret
Estudio el profesorado de inglés y de literatura inglesa en el Instituto Crandon.Es interprete profesional, egresada de la Escuela de Interpretes de la Universidad de Ginebra.

 
David Telias
David Telias, se desempeña como Coordinador de Estudios Judaicos de Universidad ORT Uruguay y Profesor de Historia Internacional Contemporánea en la Licenciatura en Estudios Internacionales de la Facultad de Administración y Ciencias Sociales de la misma universidad. 
 
Elan Primo Marsiglia
Artista Plástico, Periodista y Docente. Residente en Donostia-San Sebastián (España). Licenciado en la Academia de Bellas Artes de Venecia. Doctorando en la Facultad de Bellas Artes de Leioa. UPV Universidad del País Vasco
 
Rafael Courtoisie
Es uno de los escritores uruguayos de mayor reconocimiento internacional. Ha sido Profesor invitado en Florida State University (Estados Unidos),
 
Emmanuel Taub
Magister en Diversidad Cultural (UNTreF), doctorando en Ciencias Sociales (UBA) y becario del CONICET. Investigador del Centro de Estudios sobre Genocidio (UNTreF) y es editor asistente de la Revista de Estudios sobre Genocidio.
 
Jose Chelquer
Profesor de la Fac. Cs. Exactas - UBA. Cofundador y administrador de www.pensandonos.com.ar

 
Ariel Kleiner
Rabino egresado del Seminario Rabinico Latinoamericano Marshall T. Mayer en el año 2004.
 
Diana Sperling
Escritora, filósofa, ensayista. Doctoranda de Filosofía en la UNC. Nacida en Buenos Aires, Argentina.
 
Hilia Moreira
Es Doctora en Semiótica por la Universidad de París VII. Es autora de varios libros de su especialidad como:
 
Ernesto Kreimerman
Es asesor en políticas de información. Fue el presidente más joven del Comité Central Israelita de Uruguay.
 
Darío Sztajnszrajber
Es docente de filosofía en la Facultad Latinoamericana de Ciencias sociales (FLACSO) y en la Universidad de Buenos Aires (UBA).
 
Roberto Porzecanski
Es candidato a doctor (PhD) en relaciones internacionales por The Fletcher School of Law and Diplomacy, en Tufts University.
 
Gabriel Ben Tasgal
Nacido en Argentina, hoy vive en Israel. Es M.A. Ciencias Política - Universidad Hebrea de Jerusalém y M.A. Publicidad y Relaciones Públicas en la Universidad Autónoma de Barcelona (España).
 
Sebastián Scherman
Es humorista gráfico, escritor, periodista y agente de prensa. En 2005 egresó de la Escuela de Garaycochea
 
Inés Weller
Nació en Argentina. Vive en Israel desde hace más de treinta años. Trabaja como Periodista en Medios Israelíes y Latinos.