Múltiples significados para una misma raíz.
Una raíz para un árbol de significados. Un sitio para construir y resignificar.


Pilar Rahola

En Auschwitz alguien escribió en la pared una pequeña poesía; me dijeron que hablaba del amor .
Quizás la vida es como Benigni la imaginó, bella incluso en el horror. Quizás ese niño pequeño, arrancado de su pueblecito de Hungría, o de su barrio en alguna ciudad polaca, o de la calle alemana donde su familia había vivido durante generaciones, quizás encontró algo de belleza en la ternura que la madre lo abrazaba, en el tren que lo trasladaba, como ganado, a la muerte.
Banner
Banner
Banner

Martin Buber: El filósofo humanista
Rafael Winter   Jueves, 04 de Febrero de 2010 18:17   Imprimir E-mail
Uno de los pensadores judíos más originales, creativos e influyentes de los últimos siglos ha sido Martin Buber. No es el objetivo de este artículo profundizar en su vida, obra y pensamiento. Simplemente escribir y explicar someramente acerca de él.

Nació en 1878 en Viena. Pero durante su infancia vivió en Lemberg (Galitzia) con su abuelo paterno Salomón Buber, estudioso, autoridad en Midrash  y en literatura rabínica medieval. De 1896 en adelante Martin Buber estudió en las universidades de Leipzig, Viena y Zurich. Finalmente en la Universidad de Berlin.

Ingresó al Movimiento Sionista en 1898. Fue delegado al tercer Congreso Sionista en Basilea en 1899. Pero no adhiere a la vertiente política del Sionismo sino a la corriente sionista cultural de Ajad Haam, enfatizando ya entonces la importancia de la educación y la necesidad de una nueva creatividad cultural judía lo que lo conducirá, en el quinto Congreso Sionista, a la Facción Democrática. Integrará la misma por un tiempo.

Tenía 26 años cuando comienza a interesarse en el Jasidismo. Con el paso del tiempo traduce relatos jasídicos al alemán, adaptándolos libremente, por ejemplo “Las historias de Rabí Najman”, “La leyenda del Baal Shem” entre otros.

Buber se consustanció totalmente con el mensaje del jasidismo original, viendo en dicho movimiento algo “distinto”, cercano e identificado en muchos aspectos con su propia concepción de lo que era la religión, religiosidad y espiritualidad. Sí: aquel jasidismo transmitía espiritualidad, alegría, entusiasmo, sentimiento, devoción, apuntando al corazón más que al intelecto. Consideró necesario trasmitir el mensaje del jasidismo al mundo tanto judío como no judío. Más aún, lo popularizó. Su apego por este movimiento lo acompañaría hasta el fin de sus días.

Por otro lado Buber, judío creyente, no concordaba con la religión institucionalizada. Hay quienes lo han definido como “anarquista religioso”. No era el judaísmo normativo, la Halajá, el culto sinagogal, los rituales, aquello en lo que Buber hacia hincapié. En lo que sí hacía hincapié era en la religiosidad del corazón. A su manera se consideraba religioso y al mismo tiempo era profundamente humanista. Ambas condiciones, religioso y humanista no siempre van juntas. En el caso de Buber una complementaba a la otra. Alguna vez se le preguntó si podía señalar un pasaje especialmente significativo de la Biblia, y él respondió, citando aquel versículo del Génesis que traducido, dice: “Camina delante de Mi y sé íntegro”.
Leer más...
 
Festival de Cine Judío VII
administrador   Jueves, 04 de Febrero de 2010 18:06   Imprimir E-mail
Comienza el próximo sábado  6 y hasta el 11 de febrero, una nueva edición del Jewish Film Festival, el Festival de Cine Judío de Punta del Este que se realiza por séptimo año consecutivo. Este evento, que se ha convertido ya en una tradición en nuestro principal balneario en la temporada de verano, traerá lo mejor de la producción cinematográfica internacional, con el objetivo de acercar un variado panorama sobre las tradiciones, cultura e historia del pueblo judío. Una treintena de películas de más de una docena de países se estarán presentando, como siempre en los salones del Hotel Conrad Resort & Casino de Punta del Este y también en el cine Lido.

Entre los anticipos de la programación se pueden adelantar algunos títulos de gran interés, como Corazones de otoño, producción canadiense de Paolo Barzman, con destacada presencia de Susan Sarandon y Max Von Sydow. También se conocerá Algún día comprenderás, producción francesa del gran cineasta israelí Amos Gitai, con la actuación de la mítica Jeanne Moreau.

Desde Francia también llegarán la comedia Mala fé (Mauvaise foi), de Rioschdy Zem, con Cecile de France  y la muy elogiada Dos mujeres (Dans la vie), dirigida por  Phillipe Faucon, ganadora de varios premios en festivales internacionales.

Como siempre habrá una presencia importante del cine de Israel, con la producción Lost islands (Islas perdidas), de Reshef Levy, sobre adolescentes en los años ochenta; Pequeños héroes, de Itai Lev y  La cadenita de Pesya, de Jorge Gurvich.
Leer más...
 
Lea Goldberg
administrador   Jueves, 04 de Febrero de 2010 17:55   Imprimir E-mail
Cortesía de la Embajada de Israel en Uruguay

Estos días, Israel conmemora los 40 años del fallecimiento de Lea Goldberg (Kaunas, Lituania, 29.5.1911 – Jerusalem, Israel, 15.1.1970), considerada una de las más grandes poetisas de la historia moderna de Israel.

Poetisa, novelista, escritora de literatura infantil, traductora, crítica, investigadora, maestra y catedrática, dramaturga, doctora en filosofía y lenguas semíticas, alcanzó a plasmar en apenas 58 años de vida una obra rica y prolífica –que incluye 12 libros de poesía, 3 obras de teatro, novelas, biografías, cuentos, así como traducciones de Shakespeare, Tolstoi, Ibsen y Molière– que dejó una marca profunda e indeleble en la cultura hebrea contemporánea.

Mención especial merecen sus celebérrimos cuentos infantiles, conocidos por cada niño israelí: Aié Pluto? (?אַיֶּה פְּלוּטוֹ, "¿Dónde está Pluto?"), Dirá Lehaskir (דִירָה לְהַשְׁכִּיר, "Casa en alquiler") o Hamefuzar Mikfar Azar (הַמְפֻזַּר מִכְּפַר אֲזָ"ר, "El distraído de Villa Azar"), son sólo unos pocos ejemplos de los clásicos de la literatura infantil de su autoría, con los que crecieron generaciones de escolares israelíes.
Leer más...
 
Alas de Criados
Giuliana Alpern   Jueves, 04 de Febrero de 2010 17:39   Imprimir E-mail
Después de El niño argentino , Mauricio Kartun vuelve a hincarle el diente a la clase alta argentina de principio del siglo pasado. Y lo vuelve a hacer con una combinación deliciosa de gracia, ironía, crueldad y palabras exquisitas. Lo vuelve a hacer con maestría.
Mauricio Kartun es un hombre que insiste todo el tiempo que no es director teatral, sino que “se hace el director”.  Sin embargo el teatro de este director y dramaturgo argentino esta colmado de imágenes, mundo y palabras. Una noche calurosa de enero se presentó en el teatro Solís de Montevideo Ala de Criados.

Ala de criados
, Dependencias de servicio de las viejas mansiones. Habituales en los hoteles y clubes.

Semana trágica, Disturbios sociales sucedidos en Buenos Aires en enero de 1919. Se daba en Argentina un incipiente proceso de industrialización en forma paralela al viejo modelo agroexportador lo que permitió la formación de un proletariado urbano. Corrientes de pensamiento revolucionario anarquista y marxista llegadas al país de la mano de la abundante inmigración europea, encendían entre los trabajadores la llama de la revolución social. LA reciente experiencia de la Revolución Rusa era vista como una esperanza por los obreros. Y como una amenaza pavorosa por las clases dominantes. Liga patriótica, Guardia Cívica. Organización paramilitar que en defensa de sus intereses  alistó contra las grandes huelgas del año 19 a sectores económicamente poderosos junto a otros de clase media que creían en su arenga.

Pigeon Club, Club de tiro de paloma. En la modalidad Shotting colombaire un lanzador de paloma a brazo arroja al animal con una pirueta que impide conocer el rumbo antes del disparo. Histórica institución de Mar del Plata. En las buenas épocas llegaban a lanzarse allí más de cinco mil palomas por semana. Las que no caían al mar, muertas o heridas, eran donadas a los asilos de caridad.

Leer más...
 

Nota Editorial

Editorial
La pregunta “quién es judío” ha sido recurrente a lo largo de la historia. Siempre ha sido pertinente, actual, provocativa. Del criterio amplio de los antisemitas al criterio riguroso de los puristas de la “ley del vientre”, hay una cantidad y una variedad muy grande de formas de entender la identidad judía (o no…) de un determinado individuo. Aun cuando el judaísmo legisla acerca de convertirse en judíos, el instituto de “la conversión” se transforma, en muchos casos, en un instrumento político que suma controversia al tema del “ser” judío. Así, se ha escuchado afirmar que, hoy en día, el tema no es ya quién es judío sino quién es rabino; siendo que entre éstos se instala un retorcido juego de reconocimiento o no reconocimiento de la autoridad del colega.
Leer más...

Columnistas

Ana Jerozolimski
Corresponsal de varios medios de habla hispana, entre ellos el Servicio Latinoamericano de la BBC de Londres, La Nación de Argentina, El Tiempo de Colombia, El Universal de México  y la radio Onda Cero de España. En Uruguay, es corresponsal de radio El Espectador y colabora con La República y el portal Montevideo.com.
 
Alejandra Abulafia
Nació en Montevideo, Uruguay, donde se ha desarrollado como periodista free lance para varios medios de prensa de Uruguay, Argentina y España.
 
Roni Goldberg
Vicecónsul de Israel en Uruguay, desde marzo del 2007. Terminó sus estudios de B.A en Derecho en la Universidad Hebrea de Jerusalem. Estudió también escribanía y traductorado público.

 
Rafael Courtoisie
Es uno de los escritores uruguayos de mayor reconocimiento internacional. Ha sido Profesor invitado en Florida State University (Estados Unidos),
 
David Telias
David Telias, se desempeña como Coordinador de Estudios Judaicos de Universidad ORT Uruguay y Profesor de Historia Internacional Contemporánea en la Licenciatura en Estudios Internacionales de la Facultad de Administración y Ciencias Sociales de la misma universidad. 
 
Elan Primo Marsiglia
Artista Plástico, Periodista y Docente. Residente en Donostia-San Sebastián (España). Licenciado en la Academia de Bellas Artes de Venecia. Doctorando en la Facultad de Bellas Artes de Leioa. UPV Universidad del País Vasco
 
Ariel Kleiner
Rabino egresado del Seminario Rabinico Latinoamericano Marshall T. Mayer en el año 2004.
 
Diana Sperling
Escritora, filósofa, ensayista. Doctoranda de Filosofía en la UNC. Nacida en Buenos Aires, Argentina.
 
Hilia Moreira
Es Doctora en Semiótica por la Universidad de París VII. Es autora de varios libros de su especialidad como:
 
Ernesto Kreimerman
Es asesor en políticas de información. Fue el presidente más joven del Comité Central Israelita de Uruguay.
 
Darío Sztajnszrajber
Es docente de filosofía en la Facultad Latinoamericana de Ciencias sociales (FLACSO) y en la Universidad de Buenos Aires (UBA).
 
Roberto Porzecanski
Es candidato a doctor (PhD) en relaciones internacionales por The Fletcher School of Law and Diplomacy, en Tufts University.
 
Gabriel Ben Tasgal
Nacido en Argentina, hoy vive en Israel. Es M.A. Ciencias Política - Universidad Hebrea de Jerusalém y M.A. Publicidad y Relaciones Públicas en la Universidad Autónoma de Barcelona (España).
 
Sebastián Scherman
Es humorista gráfico, escritor, periodista y agente de prensa. En 2005 egresó de la Escuela de Garaycochea
 
Inés Weller
Nació en Argentina. Vive en Israel desde hace más de treinta años. Trabaja como Periodista en Medios Israelíes y Latinos.